Vous êtes ici

Activités de réseautage

Élargissez votre réseau… Rompez l’isolement… Venez partager avec des collègues réviseurs, traducteurs et autres langagiers lors de nos activités de réseautage. Nouveau membre ou membre potentiel, rencontrez des représentants du conseil de direction et apprenez-en plus sur Réviseurs Québec. À l’occasion, des professionnels de la révision ou des questions qui s’y rattachent partagent leur expérience ainsi que des trucs et astuces dans une ambiance conviviale.

Jour, heure et lieu de rendez-vous

La date, l’heure, le lieu de même que tout autre renseignement pertinent sont indiqués dans la présentation de l’activité. Les réunions se tiennent le plus souvent à Montréal. Si vous souhaitez organiser une rencontre dans votre région, communiquez avec nous. Nous transmettrons avec plaisir votre invitation à tous nos membres et partenaires, et la publierons sur notre site web.

Coût

Membres de Réviseurs Canada : entrée gratuite
Non-membres : 10 $ ou 15 $ (selon l’activité)
À moins d’avis contraire, tout repas et toute consommation sont à la charge des participants.

Suggestions

Vous souhaitez partager votre expérience et vos connaissances ou enrichir votre portfolio de conférencier : faites-le-nous savoir.
Vous connaissez des conférenciers ou panelistes potentiels ou aimeriez échanger sur une question qui vous intéresse : communiquez-nous vos suggestions.

Non-membres

Si vous n’êtes pas membre de Réviseurs Canada et souhaitez être informé des prochaines rencontres de réseautage, inscrivez-vous à notre liste de distribution électronique.

ATELIER DE RÉVISION LITTÉRAIRE

(Présentations en français)

Vous aimeriez réviser des manuscrits et travailler dans le milieu littéraire? Réviseurs Québec a pensé à vous! À la suite du succès de la table ronde sur l’édition de février 2018, l’association vous propose d’explorer la révision d’un texte de fiction avec les précieux conseils d’une réviseure littéraire d’expérience.

Date : Mardi 5 mars 2019
Heure : Atelier de révision de 18 h à 20 h 30, suivi d’une période de discussion avec la réviseure et de réseautage entre collègues
Endroit : Halte 24/7, au 4284, rue de La Roche, à Montréal (Québec), entre les rues Rachel et Mont-Royal
En transport en commun : Station de métro Mont-Royal; des vignettes de stationnement d’un jour sont disponibles au coût de 6 $ à la réception.

Coût : Gratuit pour les membres et les étudiants (présentation de la carte étudiante obligatoire à l’entrée), et 10 $ pour les non-membres.

L’atelier vous permettra d’appliquer vos connaissances dans un contexte littéraire pour découvrir les règles et les usages du milieu. Une fois inscrit, vous recevrez la nouvelle littéraire à réviser à l’avance dans le confort de votre foyer. Puis, le soir de l’événement, Julie-Jeanne Roy, réviseure littéraire chevronnée, travaillera le texte en plénière. Elle passera la nouvelle au peigne fin avec les participants, discutera des différentes révisions apportées par chacun, et offrira des recommandations et des conseils fondés sur son expérience professionnelle.

Ce sera l’occasion idéale de recevoir ses judicieux conseils. Julie-Jeanne en profitera également pour discuter de son parcours et répondre à vos questions sur le monde de la révision littéraire.

Biographie de Julie-Jeanne Roy
Julie-Jeanne Roy exerce le métier de réviseure linguistique depuis plus de 15 ans. Au fil des années, elle a eu l’occasion de travailler, entre autres, pour plusieurs magazines et maisons d’édition. Elle a notamment été directrice littéraire et assistante éditoriale aux éditions de la courte échelle et La Mèche. Elle est également lectrice de manuscrits, rédactrice et traductrice.

Saisissez cette chance unique de mettre en pratique vos connaissances dans le cadre d’un ouvrage de fiction et d’en apprendre davantage sur le milieu. De plus, profitez-en pour échanger avec les membres de la section Réviseurs Québec.

Veuillez confirmer votre présence d’ici le mardi 5 février 2019.