Vous êtes ici

Réviseurs 22 : L’accent sur l’équité, la diversité et l’inclusion

Publié : 14 avril 2022

Logo du Réviseurs/Editors Canada, texte : conference congrès

Vous pouvez maintenant vous inscrire au congrès virtuel de Réviseurs Canada, Réviseurs 22 : La révision pour un monde en changement! Le congrès virtuel se tiendra les 28-29 mai 2022.
 
Vous vous demandez comment l'équité s'applique à notre travail avec la langue? Réviseurs 22 est une excellente occasion d'en apprendre plus sur l'équité, la diversité et l'inclusion dans la révision.
 
Découvrez ces ateliers dans le volet Révision, société et diversité. 

Création d'un guide d'écriture équitable
Anne Boudreault
 
La langue française étant genrée, est-il possible d'en faire un instrument d'inclusion dans les communications? Certainement! Dans cet exposé, il sera question de la création d'un guide pratique d'écriture équitable, ou inclusive; que ce soit à la demande d'entreprises clientes ou pour mieux encadrer sa propre pratique. Lire la suite.
 
 
S. Kate Moore
 
Les défis et les avantages du langage inclusif en français
S. Kate Moore
 
Un langage inclusif dans n'importe quelle langue exige une intention, une compréhension et un engagement. Lors de la rédaction, de la révision et/ou de la traduction les défis du langage inclusif en français sont encore plus grands qu'en anglais. Au cours de cette séance interactive, nous examinerons pourquoi le langage inclusif est une priorité et certaines approches que vous pouvez utiliser. Lire la suite.
 
"They" as a Singular Pronoun
S. Kate Moore
 
In this session, we will explore the distinct nature of four components of human identity that are often tangled up in people's heads: gender identity, gender expression, assigned sex and attraction. We will also look at how unconsciously (and/or consciously), people often default to binary-based language that excludes, makes invisible and discriminates against marginalized identities. Most importantly, we will explore how it's possible to shift to intentionally using inclusive language that values all identities, as well as how to help other people to do so too. Read more.
 
 
Iva Cheung

Laura Edlund
 
Plain Language Standards for Accessibility Standards Canada
Iva Cheung, Laura Edlund
 
Under the Accessible Canada Act (which became law in 2019), the federal public sector, Crown corporations, and federally regulated industries (such as banking and air travel) will all have to reduce barriers for people with disabilities in seven priority areas. Plain language is a key component of accessibility and is one of the first priority areas for which Accessibility Standards Canada (ASC) is developing standards. In this session, you will get a peek into how the committee is developing the plain language standard, what communications and industries will be affected, and how these standards will be used. Read more.
 
Amy Schneider
 
Conscious Language and Copyediting Fiction
Amy J. Schneider
 
Conscious language is a growing area of interest for editors, and it applies to fiction as well as nonfiction. Language in fiction (in both narration and dialogue) that is sexist, racist, ageist, ableist, homophobic, or transphobic, although it may seek to reflect real life and further the story, can be harmful to readers. At the copyediting stage, these issues may or may not have been discussed or reviewed, and the copyeditor may need to attend to them. Read more
 
 …et bien plus encore!
 
Visitez le site Web du congrès pour voir la programmation complète. Et rappelez-vous! Tous les ateliers du congrès seront enregistrés. Vous n'avez donc pas à choisir entre deux ateliers durant le congrès. Vous aurez jusqu'au 31 août 2022 pour regarder les enregistrements des ateliers.  
 
Inscrivez-vous tôt et économisez
 
Le congrès Réviseurs 2022 : La révision pour un monde en changement se tiendra en ligne les 28-29 mai 2022.
 
Les membres de Réviseurs Canada et les membres de nos associations partenaires ont droit à un tarif réduit lors de l'inscription. Si vous vous inscrivez avant le 25 avril 2022, vous bénéficiez du tarif d'inscription hâtive et économisez donc encore plus. Visitez notre site Web pour voir la liste de nos associations partenaires.     
 
Bouton rouge avec le texte « Inscrivez-vous »
 
Commanditaires
 
Merci à nos commanditaires!





Fictionary logo