Publié : 13 janvier 2017
Date: Le mardi 17 janvier
Heure : 12 h, HNE / 9 h, HNP
Durée : 1 heure
Langue : Français
Tarif des membres : 37,50 $
Tarif des non-membres : 50 $
S'inscrire maintenant
Description
Introduction au domaine et à la langue de l'éducation au Canada; structure des systèmes d'éducation et leurs particularités; particularités propres au Canada et à chaque instance; vocabulaire spécialisé; nuances régionales; pièges et difficultés du domaine; ressources.
Les participants se familiariseront avec le domaine de l'éducation au Canada, un domaine complexe, mais fascinant. Ils verront les difficultés propres à ce domaine et découvriront les ressources essentielles pour réviser, rédiger ou traduire dans ce domaine. Nombreux exemples et exercices à l'appui!
Est-ce que ce webinaire s'adresse à vous?
Ce webinaire intéressera les rédacteurs, les réviseurs et les traducteurs qui souhaitent en savoir plus sur la terminologie utilisée dans le secteur de l'éducation au Canada.
Formatrice
Andrée Sirois est langagière à la Boîte à mots depuis 22 ans. L'éducation est au cœur de toutes ses activités professionnelles : réviseure, traductrice, formatrice, commissaire et membre active du Réseau des traducteurs et traductrices en éducation.
Twitter : @laboiteamots
Vous ne pouvez pas y assister?
Nous avons le plaisir d'annoncer que ce webinaire sera enregistré et qu'il sera possible de se le procurer.
En achetant l'enregistrement d'un webinaire de Réviseurs, vous recevrez un fichier vidéo que vous pourrez visionner à votre guise à partir de votre ordinateur ou d'un appareil mobile. Le fichier vous appartient, vous pourrez donc le revoir autant de fois que vous voulez.
Visitez notre page des enregistrements des webinaires pour savoir lesquels vous pouvez vous procurer. Nous ajoutons régulièrement de nouveaux enregistrements et certains sont mis en vente pour un temps limité seulement. Consultez souvent cette page pour ne rien manquer.
Calendrier des webinaires de Réviseurs Canada de 2016-2017
Vous souhaitez suivre d'autres formations en ligne? Consultez notre page des webinaires pour en savoir plus sur notre programmation et sur nos excellents formateurs.