Hébergement et déplacement

Bienvenue à Ottawa! Welcome to Ottawa!

Le meilleur moyen de s’imprégner de l’ambiance de cette ancienne plaque tournante du commerce du bois et des fourrures qui s’appelait autrefois Bytown, c’est de séjourner au centre historique de la ville, non loin du Centre des congrès d’Ottawa où se tiendra le Congrès 2012. Découvrez ci-dessous nos suggestions d’hôtels et de gîtes pour voir quel campement vous attire. Réservez vos chambres en avance, car beaucoup d’organisations se rencontreront à Ottawa durant notre week-end, dont l’Association canadienne des bibliothèques.

Hôtels

Auberges de jeunesse et résidences

Gites

Loge-réviseurs : le service d’hébergement pour le Congrès de l’ACR

Déplacement

Hôtels

*Les prix indiqués sont valables si les chambres sont réservées entre le 31 mai et le 4 juin.

Hôtel Lord Elgin   100, rue Elgin

• Chambre avec 1 ou 2 lits (occupation simple ou double) : 179 $ + TVH;
• À 10 minutes à pied du Centre des congrès d’Ottawa, direction ouest;
• Le prix comprend : un accès à Internet, piscine intérieure, baignoire à jets;
• Le banquet de remise de prix de l’ACR sera servi à l’hôtel Lord Elgin;
• Les chambres réservées par l’ACR le seront jusqu’au 2 mai (des chambres additionnelles pourraient être ajoutées selon la demande);
• Pour réserver sans frais : 1-800-267-4298;
• Code de réservation : Association canadienne des réviseurs.

Hôtel ARC  140, rue Slater

• Très grand lit (king) ou 2 lits doubles (occupation simple ou double) : 180 $ + TVH; 
• Grand lit (queen) : 160 $ + TVH;
• Le prix comprend : accès à Internet, préparation personnalisée pour la nuit, journal quotidien;
• À 10 minutes à pied du Centre des congrès d’Ottawa, direction ouest;
• Les chambres réservées par l’ACR le seront jusqu’au 2 avril (des chambres additionnelles pourraient être ajoutées selon la demande);
• Pour réserver sans frais : 1-800-699-2516;
• Code de réservation : Association canadienne des réviseurs.

Capital Hill Hôtel et Suites  88, rue Albert (entre les rues Elgin et Metcalfe)

• Grand lit et très grand lit (queen, king) ou deux grands lits (jusqu’à 4 personnes dans la même chambre) : 119 $ + TVH;
• Le prix comprend : un accès à Internet, centre de conditionnement physique ouvert 24/24, journal quotidien;
• À 7 minutes à pied, direction ouest du Centre des congrès d’Ottawa, direction ouest;
• Les chambres réservées par l’ACR le seront jusqu’au 30 avril (des chambres additionnelles pourraient être ajoutées selon la demande);
• Pour réserver sans frais : 1-800-463-7705;
• Code de réservation : Réviseurs;
• Annulation : les clients souhaitant annuler leur réservation doivent contacter l’hôtel avant 18 h le jour de leur arrivée pour éviter les frais d’annulation (facturation de la première nuit d’hôtel + taxes).

Novotel  33, rue Nicholas

• Chambre Superior avec un très grand lit ou Superior avec 2 lits doubles (occupation simple ou double) : 149 $ + TVH; 
• Le prix comprend : un accès à Internet, piscine, baignoire à jets, centre de conditionnement physique ouvert 24h/24;
• À 2 minutes à pied du Centre des congrès d’Ottawa, direction est;
• Les chambres réservées par l’ACR le seront jusqu’au 1er mai (des chambres additionnelles pourraient être ajoutées selon la demande);
• Pour réserver : 613-230-3033;
• Code de réservation : 19630.

Days Inn (rue Rideau)  319, rue Rideau (à l’intersection de King Edward)

• Chambre avec 2 lits double (jusqu’à quatre personnes par chambre) : 99,99 $ + TVH; 
• Le prix comprend : un accès à Internet, un centre de conditionnement physique;
• À 15 minutes à pied du Centre des congrès d’Ottawa, direction est;
• Les chambres réservées par l’ACR le seront jusqu’au 30 avril;
• Pour réserver : 613-789-5555;
• Code de réservation : Chambres réservées pour les réviseurs;
• Annulation : pour annuler une réservation, veuillez vous conformer à la politique de l’hôtel concernant les annulations pour les prix et dates en question.

Hôtel Les Suites Ottawa  130, rue Besserer

• Suites de 1 ou 2 chambres, chacune avec lit double, salle de bain privée, cuisine entièrement équipée et laveuse/sécheuse attenantes. Suite 1 chambre (occupation simple ou double) : 169 $ + TVH; Suite de 2 chambres (occupation simple ou double) : 239 $ + TVH (supplément de 25 $ pour chaque personne additionnelle);
• L’accès à Internet, à la piscine et au centre de conditionnement physique (24/24) est inclus;
• Hébergement de choix pour ceux qui voyagent en groupe;
• À 5 minutes à pied du Centre des congrès d’Ottawa, direction est;
• Pour réserver sans frais : 1-866-682-0879;
• Code de réservation : EAC2012.

Quality Hotel Ottawa  290, rue Rideau

• Deux lits double ou un grand lit (queen): 114 $ + TVH (occupation simple ou double);
• Le prix comprend: déjeuner américain complet, accès Internet, café dans la chambre, journaux du jour;
• À 12 minutes à pied, 9 pâtés de maison à l'est du centre des Congrès;
• Appelez le 613-789-7511 pour réserver;
• Code de réservation: Congrès 2012 des réviseurs et/ou groupe #906140.

Auberges de jeunesse et résidences

HI - Ottawa Jail  75, rue Nicholas

• Cellule privée avec lit une place et salle de bain partagée : 57 $  + TVH;
• Chambre individuelle pour 2 personnes avec salle de bain partagée : 86 $ + TV;
• Le prix comprend : accès à Internet, déjeuner continental;
• À 7 minutes à pied du Centre des congrès d’Ottawa, direction est;
• Pour réserver sans frais : 1-866-299-1478;
• Il n’y a en ce moment qu’une seule chambre pour 2 personnes avec sa salle de bain privée de disponible ; d’autres chambres de ce type pourraient l'être d’ici juin, car des travaux sont en cours.

Résidence de l’Université d’Ottawa  90, rue Université

• Les unités comprennent 2 chambres séparées, chacune avec un lit double, une salle de bain, cuisinette avec four micro-ondes et réfrigérateur : 110 $ + TVH (pour l’unité);
• Le prix comprend : accès à Internet (les clients doivent amener leur câble Ethernet), télévision par câble;
• À 12 minutes à pied du Centre des congrès d’Ottawa, direction sud-est;
• Pour réserver sans frais : 1-888-564-4545. 

Gîtes

Il y a beaucoup de gîtes disponibles à Ottawa. Voici quelques exemples de gîtes au centre-ville d’Ottawa :

Albert House 478, rue Albert Téléphone : 613-236-4479 Sans frais : 1-800-267-1982 Courriel : contact@albertinn.com Prix variant entre 99 $ et 180 $	Auberge des Arts 104, av. Guigues Téléphone : 613-562-0909 Sans frais : 1-877-750-3400 Courriel : aubergedesarts@magma.ca Prix variant entre 65 $ et 120 $ http://members.iglide.net/aubergedesarts/	Swiss Hotel 89, av. Daly Téléphone : 613-237-0335 Sans frais : 1-888-663-0000 Courriel : info@swisshotel.ca Prix variant entre de 118 $ et 208 $
Gîte Alexander House 542, rue Besserer Téléphone : 613-797-5355 ou 613-789-6520 Courriel : alechouse@hotmail.com Prix variant entre 85 $ et 125 $	Australis Guest House 89, av. Goulburn Téléphone : 613-235-8461 Courriel : waters@magma.ca Prix variant entre 75 $ et 109 $	Auberge McGee's 185, av. Daly Téléphone : 613-237-6089 Sans frais : 1-800-262-4337 Courriel : contact@mcgeesinn.com Prix variant entre 118 $ et 198 $
Gîte Ambiance 330, rue Nepean Téléphone : 613-563-0421 Sans frais : 1-888-366-8772 Courriel : info@ambiancebandb.com Prix variant entre 89 $ et 176 $	Benner’s Bed and Breakfast 541, rue Besserer Téléphone : 613-789-8320 Sans frais : 1-877-891-5485 Courriel : info@bennersbnb.com Prix variant entre 95 $ et 130 $	Downtown Bed and Breakfast & Spa 263, rue McLeod Téléphone : 613-563-4399 Courriel : info@vegybnb.com Prix variant entre 95 $ et 120 $
Loge-réviseurs : le service d’hébergement pour le Congrès de l’ACR Vous vous rendrez à Ottawa pour le Congrès 2012 de l’ACR? Vous souhaitez économiser de l’argent, rencontrer des membres de la section locale et découvrir Ottawa à travers les yeux d’un résident? La Section de la capitale nationale de l’ACR offre la possibilité aux gens de l’extérieur d’être logés chez des membres. Lors d’activités de l’ACR, j’ai été hébergée et j’ai reçu des gens chez moi. J’ai aimé ces séjours et j’ai noué quelques amitiés durables. Si vous souhaitez faire une réservation à Loge-réviseurs, n’hésitez pas à communiquer avec moi à macfie@editors.ca. Je vous ferai parvenir un questionnaire sur vos préférences et je vous jumellerai ensuite avec un hôte. Au plaisir de vous voir à Ottawa. Bon voyage! Elizabeth Macfie 819-827-4237
			Renard et Écureuil profitent d’une bonne nuit de sommeil dans le lit d’un collègue membre de l’ACR.
Déplacement Par avion : Air Canada, WestJet et Porter Airlines atterrissent tous à  l’aéroport international d’Ottawa Par train : arrivez en gare avec VIA Rail Par autobus : avec Greyhound, descendez au terminus Ottawa Central Station   À votre arrivée dans notre coin de pays, utilisez les services d’autobus et de train léger sur rail d’OC Transpo pour circuler en ville.
Renseignements sur le Congrès Page d'accueil Inscription Bulletins d'actualité Photos du Congrès Conférenciers Vivez l’expérience d’Ottawa Occasions de parrainage Nos mascottes Les Copains du Congrès Hébergement et déplacement Activités en lien avec le Congrès Ateliers Équipe du Congrès Conference 2012 (anglais)