Vous êtes ici

Risa Vandersluis

Toronto, ON M5N 1P1
Canada
Primary contact: 
Secondary contact: 

Profile

I have been a freelance proofreader, copy editor and indexer since 1996. I hold an honours Bachelor degree in Food and Nutrition and have co-authored a cookbook. I have worked extensively for legal and educational publishers, private businesses and academic thesis candidates. I have vast experience in a variety of topics including legal (all areas), food and nutrition,  health, science and business. I have worked on textbooks, non-fiction books, journal articles and promotional materials, both from hardcopies and online. I have excellent researching and fact-finding skills. I am detail-oriented, meticulous, thorough and work well under pressure to meet deadlines.

Compétences éditoriales

  • Canadianisation
  • Préparation de copie
  • Indexation
  • Conversion au système métrique
  • Correction d’épreuves
  • Réécriture
  • Rédaction

Supports

  • Documents universitaires : général
  • Articles et essais
  • Matériel publicitaire et de promotion
  • Brochures
  • Ouvrages : général
  • Dépliants et brochures
  • Documents d’affaires : général
  • Documents de conférence
  • Livres de cuisine
  • Documents pédagogiques : général
  • Documents manuscrits
  • Publications internes
  • Index
  • Revues et magazines
  • Éléments de référence : général
  • Discours et allocutions
  • Manuels, collège et université
  • Mémoires et thèses

Spécialités

  • Architecture
  • Affaires
  • Construction et immobilier
  • Économie
  • Ingénierie
  • Famille
  • Finances et impôts
  • Aliments et boissons
  • Gouvernement
  • Santé
  • Médecine et santé : général
  • Soins de santé
  • Travail et emploi
  • Droit
  • Sciences de la vie
  • Médecine
  • Médecines parallèles
  • Pharmacie
  • Sciences physiques et chimie
  • Psychologie et santé mentale
  • Sciences : général