Vous êtes ici

Marnie Lamb

Ewe Editorial Services

Toronto, ON


Eloquent, versatile, inquisitive, and with a love of learning and the ability to communicate effectively—as a Gemini, I am a born editor. I have over seventeen years of experience, and I offer meticulous, friendly service. I specialize in copy editing, indexing, manuscript evaluation, permissions and photo research, and proofreading. I have taught seminars in indexing and permissions research for the Toronto Branch of Editors Canada.

I have worked on a range of materials, from books (textbooks, scholarly monographs, trade non-fiction, and novels) to grant applications, journal articles to resumes, reports to academic theses. (I do not edit student papers without a signed form from the professor giving approval for and setting out the terms of the edit.) My clients include McGraw-Hill Education, Nelson Education, UBC Press, the Royal Ontario Museum, Canadian Scholars Press, Robert Rose, Emond, Hong Kong University Press, and the College of Occupational Therapists of British Columbia. One of my special strengths is patience in dealing with authors, which comes from my experience as a published novelist and Journey Prize–nominated short story writer whose own work has been edited.

I have two MAs (English literature, creative writing) and an ESL teaching certificate (CELTA). I also completed a Publishing Certificate at Ryerson University, where I won a Marsh Jeanneret Memorial Award for academic excellence.

If you are a fiction writer looking for help with your manuscript, please read my two-part article “Hiring a Fiction Editor” before contacting me. If you still think that I may be a match for your project, send me a detailed email responding to the queries raised in the article. For the links to the article, please visit my website.

Claudia Forgas, a freelance production editor for Pearson Canada, commented, "I must tell you that I'm delighted with your excellent work. Many thanks for making my life easier!"

Mary Clark, an instructor at the University of British Columbia, said, "Marnie has done a great job, especially on a complex topic such as this."

Compétences éditoriales

  • Consultation et évaluation de manuscrit
  • Préparation de copie
  • Indexation
  • Révision à l’écran
  • Autorisations et droits d’auteurs
  • Coordination de la production
  • Correction d’épreuves
  • Référencement
  • Recherche, vérification de données
  • Révision de fond
  • Révision stylistique
  • Rédaction


  • Ouvrages et monographies
  • Articles et essais
  • Matériel publicitaire et de promotion
  • Bibliographies
  • Catalogues
  • Livres de cuisine
  • Romans
  • Publications gouvernementales : général
  • Demandes de subvention et de financement
  • Publications internes
  • Index
  • Manuels et ouvrages pratiques
  • Infolettres
  • Photographies et illustrations
  • Politiques et procédures
  • Autres types de rapports
  • Guides de l’enseignant
  • Tests et documents d’évaluation
  • Manuels, collège et université
  • Manuels, école primaire et secondaire
  • Livres grand public
  • Sites Web


  • Autochtones
  • Asie
  • Biographies
  • Affaires
  • Communications
  • Culture
  • Condition féminine
  • Gouvernement fédéral
  • Grammaire et linguistique
  • Médecine et santé : général
  • Histoire du Canada
  • Technologies de l’information
  • Styles de vie
  • Littérature
  • Plein air
  • Pédagogie
  • Sciences physiques et chimie
  • Politique
  • Psychologie et santé mentale
  • Sciences sociales