Vous êtes ici

Déplacement et hébergement

Avant même d’explorer l’excellent contenu du colloque et la liste des conférenciers de l’édition 2014 du congrès de l’ACR, il faut commencer par le commencement, à savoir réserver votre mode de transport et votre hébergement.

Se Rendre à Toronto

Vols

Si vous voyagez par avion, il y a fort à parier que vous atterrirez à l’aéroport international Toronto Pearson (YYZ), lequel reçoit des vols directs d’Air Canada et de WestJet provenant de plus de 20 villes canadiennes. L’aéroport est situé à une vingtaine de kilomètres du centre-ville de Toronto et vous pourrez choisir de héler un taxi ou d’opter pour le transport en commun pour vous y rendre.

Vous pouvez également choisir d’arriver à l’aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ) qui est plus près du centre-ville, mais offre moins de choix de vols – particulièrement en provenance de l’Est du Canada – avec Porter Airlines et Air Canada.

Air Canada (1 888 247-2262)
WestJet (1 888 937-8538)
Porter Airlines (1 888 619-8622 / 416 619-8622)

 

WestJet logo

Réduction accordée par WestJet
L’ACR a négocié une réduction de 10 % applicable au tarif Flex le plus bas disponible au moment de la réservation, à l’exclusion des tarifs Écono et Plus (c.-à-d. soldes de places et tarifs Web). La réduction est valable pour les vols WestJet à destination et en provenance de Toronto ou Hamilton. Le code de réduction est le CC7821. Pour réserver, composez le 1 888 493-7853, entre 7 h et 17 h (HNR). Le code de réduction ne peut être utilisé en ligne à westjet.com. Les tarifs réduits sont applicables aux vols jusqu’à sept jours avant et sept jours après le congrès. Si vous voyagez en dehors de ces dates, WestJet vous offrira le tarif le plus avantageux possible au moment de la réservation.

 

Porter logo

Réduction accordée par Porter Airlines
L’ACR a négocié une réduction de 15 % applicable aux tarifs de base de Porter Airlines (à l’exception du tarif le plus bas au moment de soldes de places publiques). Les tarifs réduits peuvent être réservés entre le 21 janvier et le 11 juin 2014 pour tous les vols à destination de Toronto en provenance du Canada ou des États-Unis (la date d’arrivée doit se situer entre le 3 et le 8 juin, et les départs entre le 6 et le 11 juin). Veuillez réserver en ligne à l’adresse http://www.flyporter.com ou faites appel à votre agent de voyages en utilisant le code EACCTC. Le code promotionnel est réservé à l’usage exclusif des participants au congrès ainsi qu’aux organisateurs. Les modalités de Porter sont applicables aux tarifs. Pour toute question concernant les services de Porter Airlines ou vos vols, veuillez composer le 1 888 619-8622.

Trains

Si vous vous déplacez par VIA Rail ou GO Train, vous arriverez à la station Union, au centre-ville de Toronto. De là, vous pourrez vous rendre au congrès par le métro (deux stations) ou à pied (voir ci-dessous).

La durée du trajet VIA Rail est d’environ quatre heures à partir d’Ottawa et de cinq à six heures à partir de Montréal. Des tarifs aussi bas que 39 $ pour un aller simple sont offerts.

VIA Rail (1 888 842-7245)
GO Train (1 888 438-6646 / 416 869-3200)

Autobus

Vous pouvez également vous rendre à Toronto en autobus, grâce aux services de Greyhound, de Coach, ou de Megabus. Vous pourriez même bénéficier du service Internet sans fil à bord pour passer le temps.

 
 

Hébergement

Se rendre à l’Hôtel Pantages

L’hôtel Pantages est le choix officiel de l’ACR pour le congrès 2014 et est situé en face du Li Ka Shing Knowledge Institute, où se déroulera le congrès. Il s’agit d’un hôtel qui offre exclusivement des suites, ce qui vous assure des installations de luxe et amplement d’espace.

A room at the Pantages Hotel Martini bar at the Pantages Hotel Front entrance of the Pantages Hotel Spa at the Pantages Hotel Lobby at the Pantages Hotel

Pour réserver votre chambre, veuillez communiquer avec l’hôtel Pantages et mentionnez le code « Association canadienne des réviseurs », d’ici au 6 mai 2014.

1 866 852-1777 ou 416 362-1777

Les directives pour vous y rendre se trouvent ici. Si vous prenez l’avion, le train ou l’autobus pour vous rendre à Toronto, voici comment vous rendre à l’hôtel :

À partir de l’aéroport

  • Par le transport en commun : l’option la plus économique (3 $ en argent comptant). Prenez le bus Airport Rocket no 192 à partir de l’aérogare 3 jusqu’à la station de métro Kipling. (Vous n’arrivez pas à l’aérogare 3? Prenez le train Link pour y parvenir à partir de l’aérogare 1 ou 2.) Prenez le métro en direction est vers la station Yonge-Bloor, puis en direction sud vers Yonge-University. Descendez à la station Dundas ou Queen. Une marche de cinq minutes vous mènera au Pantages (coin Victoria et Shuter).
  • Service d’autobus Downtown Express : géré par Pacific Western, ce service s’arrête à plusieurs hôtels du centre-ville – toutefois pas au Pantages, mais il fait un arrêt à l’hôtel Bond (coin Dundas et Victoria), toutes les 40 minutes. Le Pantages se situe à une courte marche de là. Le billet aller-retour coûte environ 40 $ et l’aller simple environ 27 $.
  • Vous pouvez également opter pour un service de taxi ou de limousine à partir de l’aéroport; prévoyez environ 55 $ plus le pourboire.

À partir de la station de train Union

  • À pied : Si une marche d’environ 20 minutes ne vous fait pas peur, suivez ce chemin.
  • Par le transport en commun : la station Union est située au creux du « U » formé par la ligne de métro Yonge-Unversity-Spadina; prenez le métro en direction de la station Finch (et non Downsview). Dirigez-vous vers le nord pour deux arrêts, descendez à la station Queen et marchez environ 5 à 10 minutes pour vous rendre au Pantages.
  • En taxi : hélez-en un à la sortie.

À partir de la gare d’autobus de Toronto

  • À pied : une marche d’environ 10 minutes vous mènera au Pantages.
  • En taxi : plusieurs taxis sont habituellement en attente près de la gare routière.
  • Par le transport en commun : cette option n’est pas tellement pratique, puisque l’hôtel se situe tout près.
  •  

    Autre Hébergement

    Les hôtels suivants se situent tous à environ 10 à 15 minutes à pied du Li Ka Shing Knowledge Institute. Veuillez communiquer avec eux directement si vous avez des questions ou pour effectuer une réservation.

    Les tarifs indiqués sont par nuit, en occupation double. Certains d’entre eux offrent le petit déjeuner. Tous les tarifs mentionnés sont approximatifs et n’incluent ni les taxes, ni le service, et peuvent changer en fonction des dates, du type de chambre, des modalités d’annulation et des offres spéciales pour chacun d’entre eux. De plus, vous pourrez peut-être bénéficier d’une réduction individuelle : les étudiants, les aînés et les membres du CAA/AAA obtiennent une réduction de 10 % à l’hôtel Eaton Chelsea.

    Hôtels

    Auberges de jeunesse et gîtes touristiques

    Jumelage

    Hôtels

    Peu coûteux

    Bond Place Hotel
    65, rue Dundas Est
    Tarifs : à partir de 150 $
    Caractéristiques : hôtel sans fumée à 100 %, Internet sans fil sans frais, centre de conditionnement physique
    1 800 268-9390 ou 416 362-6061

    Hôtel Victoria
    56, rue Yonge
    Tarifs : à partir de 130 $
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais
    1 800 363-8228 ou 416 363-1666

    Holiday Inn Express Toronto Downtown
    111, rue Lombard
    Tarifs : à partir de 136 $
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais, centre de conditionnement physique hors site (frais supplémentaires)
    1 877 660-8550

    Best Western Primrose
    111, rue Carlton
    Tarifs : à partir de 149 $
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais, piscine extérieure et saunas, centre de conditionnement physique
    1 800 268-8082 ou 416 977-8000

    Modéré

    Eaton Chelsea Toronto – l’endroit où se tiendra le banquet de l’ACR
    33, rue Gerrard Ouest
    Tarifs : à partir de 199 $
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais, piscine, centre de conditionnement physique, spa
    1 800 CHELSEA (243-5732) ou 416 595-1975

    The Grand Hotel & Suites
    225, rue Jarvis
    Tarifs : à partir de 219 $
    Caractéristiques : piscine, centre de conditionnement physique, spa, bain à remous et jardin sur le toit
    1 877 32-GRAND (47263) ou 416 863-9000

    Hilton Garden Inn Toronto Centre
    200, rue Dundas Est
    Tarifs : à partir de 180 $
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais, piscine, bain à remous, centre de conditionnement physique 24 heures
    416 362-7700

    Toronto Marriott Downtown Eaton Centre Hotel
    525, rue Bay
    Tarifs : à partir de 209 $
    Caractéristiques : centre de conditionnement physique, piscine, bain à remous
    1 800 228-9290 ou 416 597-9200

    Cambridge Suites Hotel
    15, rue Richmond Est
    Tarifs : à partir de 232 $
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais, centre de conditionnement physique
    1 800 463-1990 ou 416 368-1990

    One King West Hotel
    1, rue King Ouest
    Tarifs : à partir de 229 $
    Caractéristiques : centre de conditionnement physique avec spa, accès direct au réseau PATH et à la station de métro King
    1 866 470-5464

    Ramada Plaza Toronto Downtown
    300, rue Jarvis
    Tarifs : à partir de 156 $
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais, centre de conditionnement physique, piscine intérieure, bain à remous, sauna, terrasse
    416 977-4823

    Cosmopolitan Hotel Toronto
    8, rue Colborne
    Tarifs : à partir de 230 $
    Caractéristiques : spa
    1 855 958-3488

    De luxe

    The Omni King Edward Hotel
    37, rue King Est
    Tarifs : à partir de 259 $
    Caractéristiques : centre de conditionnement physique 24 heures, spa, Internet sans fil sans frais dans le hall d’entrée
    416 863-9700

    Auberges de jeunesse et gîtes touristiques

    Les tarifs indiqués sont pour des chambres en occupation double, sauf indication contraire.

    International Living & Learning Centre, Ryerson University
    240, rue Jarvis (entrée supplémentaire sur la rue Mutual)
    Tarifs : à partir de 90 $
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais dans le hall d’entrée
    1 866 592-8882 ou 416 979-5296

    Comfy Guest House Toronto
    250, rue Gerrard Est
    Tarifs : à partir de 53 $
    Caractéristiques : cuisine partagée, navette/aéroport (60 $)
    416 822-5590

    Downtown Home Inn B&B
    2, rue Monteith
    Tarifs : à partir de 96 $
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais
    1 877 271-0182 ou 647 342-1010

    Amsterdam Guesthouse
    209, rue Carlton
    Tarifs : à partir de 205 $
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais
    416 921-9797

    HI-Youth Hostel Toronto
    76, rue Church
    Tarifs : à partir de 109 $; il est possible de payer aussi peu que 27 $ pour une place dans un dortoir
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais, cuisine partagée, location de bicyclettes, comptoir d’achat de billets pour les attractions
    1 877 848-8737 ou 416 971-4440

    Neill-Wycik Backpackers Hotel
    96, rue Gerrard Est
    Tarifs : à partir de 53 $ en occupation simple, ou aussi peu que 30 $ par personne en occupation quadruple; une réduction de 10 % est accordé aux étudiants et aux aînés
    Caractéristiques : Internet sans fil sans frais dans le salon commun, terrasse sur le toit, barbecues, cuisine partagée
    1 800 268-4358 ou 416 977-2320

    Jumelage

    Vous êtes inscrit au congrès et vous cherchez un endroit où séjourner? Vous habitez Toronto et aimeriez ouvrir votre demeure à un autre membre de l’ACR? Alors, le service Loge-réviseurs est pour vous!

    L’ACR a mis sur pied un programme d’hébergement et est à la recherche d’hôtes et d’invités pour y participer.

    Vous envisagez la possibilité d’agir à titre d’hôte ou de vous prévaloir du service?

    • Si vous aimez faire de nouvelles connaissances, voilà un excellent moyen de réseautage! Passez du temps avec d’autres personnes ayant les mêmes intérêts, échangez des anecdotes et créez des liens durables avec des collègues réviseurs.
    • Il s’agit d’une excellente façon d’économiser! Au lieu de dépenser pour une chambre d’hôtel, réservez vos dollars pour des moments plus difficiles ou profitez-en pour explorer ce noyau multiculturel canadien. Pour des idées de sorties, suivez le lien vers la page L’expérience Toronto.
    • Si vous aimez Toronto, devenez un ambassadeur pour votre ville! Vous connaissez une foule de renseignements et d’endroits à ne pas manquer? Faites-les découvrir.
    • Si vous recherchez un endroit où séjourner, mais aimez mieux la chaleur d’un foyer plutôt que des nuitées à l’hôtel, cette option est tout indiquée! En tant qu’invité, vous serez bien reçu et pourrez profiter d’une expérience plus humaine. Si vous choisissez le rôle d’hôte, votre générosité et votre hospitalité permettront à votre invité de mieux apprécier sa visite.

    Pour prendre part au programme Loge-réviseurs, ou pour toute question le concernant, n’hésitez pas à communiquer avec Heather Catuiza, coordonnatrice du programme, à l’adresse conference.billeting@editors.ca. On vous fera parvenir un questionnaire pour cerner vos préférences et vous jumeler avec un hôte ou un invité.

    Bon voyage et au plaisir de vous rencontrer en juin!